ГЕНДЕРНИЙ ВИМІР ПЛАНІВ ПОВОЄННОЇ ВІДБУДОВИ УКРАЇНИ

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.32782/2312-1815/2025-22-11

Ключові слова:

гендерно чутливе відновлення, гендерна політика, гендерна рівність, повоєнна відбудова України, повоєнне відновлення України

Анотація

У статті здійснено комплексний аналіз гендерного виміру ключових документів і підходів, що формують повоєнне відновлення України, й оцінено, наскільки задекларовані цілі гендерної рівності конвертуються в механізми врядування й фінансування. Дослідження простежує еволюцію уваги до гендерної проблематики в межах процесу Конференції з питань відновлення України та пов’язаних програмних документів, а також виявляє, як гендерні зобов’язання узгоджуються з рамками ЄС і практиками міжнародних донорів. Методологія поєднує якісний аналіз декларацій, політичних і нормативних документів та описовий аналіз статистики міжнародної допомоги, що подається у звітності Комітету сприяння розвитку ОЕСР (OECD DAC), зокрема з використанням гендерного маркера для класифікації офіційної допомоги розвитку. Результати засвідчують поступове посилення гендерної чутливості в дискурсі відновлення (участь жінок у прийнятті рішень, протидія гендерно зумовленому насильству, економічне включення, підтримка вразливих груп) і появу спеціалізованих партнерств і координаційних форматів. Водночас виявлено стійкий розрив між деклараціями й реалізацією: гендерні цілі часто фіксуються на рівні принципів, тоді як цільові бюджети, вимірювані показники й узгоджені індикатори залишаються недостатніми. Дані OECD DAC указують, що значна частка допомоги не маркується як така, що має гендерну рівність головною метою, що ускладнює підзвітність за результатами. Обґрунтовано, що відбудова, зосереджена переважно на інфраструктурі, може відтворювати довоєнні нерівності без інвестицій в економіку догляду, зайнятість і соціальні послуги. Сформульовано рекомендації для уряду України, донорів і громадянського суспільства: запровадження гендерно орієнтованого бюджетування з прозорими асигнуваннями, посилення системи моніторингу (SMART-індикатори, відкриті дані), інституціоналізація участі жіночих організацій у врядуванні відновлення та підвищення узгодженості донорської звітності. Перспективи подальших досліджень пов’язані з оцінюванням ефективності запропонованих інструментів і їх впливу на соціальну стійкість і відновлення людського капіталу.

Посилання

ActionAid, CARE, IRC, NGO Girls, Oxfam International, Plan International. Joint Statement on Gender at Ukraine Recovery Conference. 2023. 21 June.

CEDOS. Gender-Sensitive Recovery and Development at the Local Level. CEDOS, 2024.

Council Implementing Decision (EU) 2024/1447 of 14 May 2024 on the approval of the assessment of the Ukraine Plan. 2024.

Governments of Ukraine and Federal Republic of Germany. Ukraine Recovery Conference 2024: Co-Chairs’ Statement. Federal Foreign Office. 2024. 12 June. URL: https://www.auswaertiges-amt.de/en/newsroom/news/-/2661944 (дата звернення: 25.11.2025).

Hozić A. A. The Essential Role of Women in European Security. Intereconomics. 2024. Vol. 59, № 4. P. 210–213. DOI: https://doi.org/10.2478/ie-2024-0043.

International Labour Organization. World Employment and Social Outlook: Trends 2024. ILO, 2024.

OECD DAC Network on Gender Equality. Aid in Support of Gender Equality and Women’s Empowerment: Donor Charts (DCD/DAC/GEN(2025)1). OECD, 2025.

Про схвалення Плану України : Розпорядження Кабінету Міністрів України від 18.03.2024 № 244-р. URL: https://zakon.rada.gov.ua/go/244-2024-r (дата звернення: 27.11.2025).

Про затвердження Національного плану дій з виконання резолюції Ради Безпеки ООН 1325 «Жінки, мир, безпека» на період до 2025 року : Розпорядження Кабінету Міністрів України від 28.10.2020 № 1544-р. URL: https://www.kmu.gov.ua/npas/pro-zatverdzhennya-nacionalnogo-a1544r (дата звернення: 02.12.2025).

Regulation (EU) 2021/947 of the European Parliament and of the Council of 9 June 2021 establishing the Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument – Global Europe. Official Journal of the European Union. 2021.

Regulation (EU) 2024/792 of the European Parliament and of the Council of 29 February 2024 establishing the Ukraine Facility. Official Journal of the European Union. 2024.

Swiss Federal Department of Foreign Affairs. Lugano Declaration and Lugano Principles. 2022. 5 July.

UN Women, CARE International. Rapid Gender Analysis of Ukraine. 2022–2024. Series publications.

UN Women Europe and Central Asia. Alliance for Gender-Responsive and Inclusive Recovery in Ukraine: Annual Report 2025. UN Women, 2025.

World Bank, Government of Ukraine, European Commission. Rapid Damage and Needs Assessment (RDNA4). World Bank Group, 2025.

##submission.downloads##

Опубліковано

2026-01-28