ІМАГОЛОГІЧНІ АСПЕКТИ РОМАНУ ЕЛІЗАБЕТ ҐІЛБЕРТ «МІСТО ДІВЧАТ»

Анотація

У статті розглядаються імагологічні аспекти художнього тексту у двох опціях: літературної і міжкультурної комунікації. Матеріалом дослідження є роман Елізабет Ґілберт «Місто дівчат». Завданнями розвідки є: з одного боку, виявити засоби самопроєкції автора у романі, з іншого – з’ясувати поетикальні аспекти етнічних стереотипів у системі персонажів. У статті використано теоретико-методологічні підходи літературної імагології, гендерної критики, наратології, елементи поетикального аналізу тексту. Імагологічна площина роману Е. Ґілберт «Місто дівчат» досі не були предметом досліджень, хоча у творі образ Іншого є частиною як літературної, так і міжкультурної комунікації, що зумовлює актуальність нашої розвідки. У ході дослідження з’ясовано, що в романі використано репрезентативну модель, центральним елементом якої є жінка, що осягає ґендерні імперативи в своєму особистісному розвитку. Наративна манера роману має ознаки об’єктивованого викладу-розповіді, що складається з монологів-саморефлексій героїні. Переважає его-орієнтований тип оповіді із завуальованими межами між монологом і діалогом, підкреслена орієнтація на повідомлення.У контексті міжкультурної комунікації у романі уявлення про інший народ репрезентовано у вигляді стереотипів. Авторка чітко розмежовує етнічне походження і соціальний статус персонажів, розрізняючи «білих англо-саксонських протестантів», до яких належить головна героїня, та недавніх мігрантів, серед яких – левова частка оточення Вівіан у Нью-Йорку. Авторська візія щодо культурного етнокоду втілена у докладній характеристиці літературних персонажів, що поєднується з авторським коментарем і оцінкою, втіленою в різних підходах ідентифікації Іншого.