ГЕНДЕРНА РЕПРЕЗЕНТАЦІЯ ХУДОЖНЬОЇ ДЕТАЛІ В РОМАНІ ФРАНСУАЗИ САГАН “BONJOUR TRISTESSE”

Анотація

У статті з’ясовано особливості гендерної репрезентації речового світу як художньої деталі тексту. Застосовано гендерноорієнтований підхід до репрезентації культурних конструктів, утілених у картині світу, точці зору автора й героя, системі персонажів, характері авторської свідомості, об’єктно-суб’єктній системі. Гендерний підхід до вивчення літератури є явищем інструментальним, таким, що корегує традиційний погляд на красну писемність, артикулює проблему жіночого авторства та провокує «перечитання» класичних текстів. У статті рання творчість Франсуази Саган розглядається у контексті постмодерного трактування стильової манери жіночого письма, художнього миcлення, жіночого кута зору на життя, жіночого досвіду через репрезентацію мікрообразів речового світу. Матеріалом дослідження є роман Франсуази Саган “Bonjour tristesse”. Особливість жіночого письма Саган визначається усвідомленим жіночим авторством, представленням образу жінки як протагоніста, гендерно-маркованою специфікою оповіді. Аналіз своєрідності жіночої творчості проводиться з урахуванням позицій екзистенціалізму, теоретичних концепцій феміністичної критики. У роботі використано основні методологічні положення структурної семіотики, концепції тексту, культурного діалогізму, дослідження речі у художніх текстах. У результаті дослідження з’ясовано, що художня деталь завдяки своїй особливій змістовій наповненості, символіці, композиційній та характерологічній функції постає важливим складником поетикальної організації тексту. Через деталь значною мірою виявляється спосіб художнього мислення письменниці, здатність через предмети речового світу увиразнити авторську ідею твору. Гендерна репрезентація художньої деталі підкреслює індивідуальність авторського стилю Франсуази Саган, гендерно-психологічну маркованість елементів поетики, що моделюють у просторі художньої оповіді специфічно жіноче відношення до реальності, котре забезпечує прочитання твору як жіночого тексту.