ЗА ОБРІЯМИ ПОЕЗІЇ: ПОЕТИЧНА НАРАТИВНІСТЬ ЯК ВИЗНАЧАЛЬНА РИСА ІДІОНАРАТИВУ Е. А. ПО

Анотація

У статті розглядаються особливості індивідуального стилю Е. А. По, який тривалий час залишається предметом наукових дискусій. Обґрунтовується теза, що інтерпретація творчості автора винятково в межах поезії або прози не забезпечує цілісного розуміння специфіки його художнього мислення. Натомість запропоновано концептуалізацію творчості митця крізь призму його поетики, яка інтегрує поетичний і прозовий дискурси в єдину естетичну систему. Спираючись на результати попередніх досліджень ідіолекту, ідіостилю та ідіонаративу Е. А. По, у статті досліджено поетичність прози автора та запропоновано поняття «поетичного наративу» як одну з визначальних характеристик його поетики. Розроблено перелік ознак поетизації прози, який охоплює чотири взаємоповʼязані критерії: ритмізацію тексту, реалізовану через синтаксичний, фонологічний і семантичний паралелізм; граматичні та графологічні девіації; фрагментацію текстової організації, що візуально наближає прозовий текст до поетичного; а також стилістичну конвергенцію. Запропонований підхід застосовано під час аналізу трьох оповідань Е. А. По: «Lionizing» (1835), «The Masque of the Red Death» (1842) та «The Thousand-and-Second Tale of Scheherazade» (1845). Результати засвідчують систематичне використання в усіх трьох текстах повторюваних синтаксичних конструкцій, звукових патернів, неконвенційної пунктуації, графічного висунення, курсиву, іншомовних вкраплень і фрагментації речень. Стилістична конвергенція формує прозу, якій притаманні виразні ознаки поетичності. Послідовна репрезентація цих прийомів у творах різних періодів творчості Е. А. По свідчить про їхній системний характер і дає підстави розглядати їх не як окремі стилістичні експерименти, а як компоненти його поетики. Отримані результати підтверджують, що критерії, які визначають поетичну творчість Е. А. По, є водночас фундаментальними засадами його прозового письма, що доводить міжжанровий характер його поетики. Таким чином, поетичний наратив розглядається як одна з ключових характеристик ідіонаративу автора.