ЕСТЕТИЧНІ Й ІДЕОЛОГІЧНІ АСПЕКТИ ОБРАЗУ МІСЯЦЯ В РОМАНІ САМАНТИ ГАРВІ «ОРБІТА»: СТИЛІСТИЧНИЙ АНАЛІЗ

Анотація

Статтю присвячено аналізу естетичних та ідеологічних аспектів образу Місяця в романі Саманти Гарві «Орбіта». Роман здобув визнання своїх літературних достоїнств, і водночас став об’єктом обговорення стосовно своїх політичних аспектів. При цьому сприйняття книги в англомовних та українських читацьких колах мало суттєві відмінності. У розвідці застосовано методологію критичної стилістики, розроблену Леслі Джеффріс, для аналізу поетичних та політичних вимірів образу Місяця в романі «Орбіта». Аналіз спрямовано на виявлення того, як такі текстуально-концептуальні функції, як найменування та опис, репрезентація дій/подій/станів, прирівнювання та протиставлення, заперечення, а також репрезентація висловлювань та думок інших, використовуються в романі для створення естетично привабливого образу Місяця та втілення певних ідеологій, пов’язаних із Місяцем, котрі можуть бути подані в художньому тексті як без критичної перспективи, так і в певній критичній перспективі. Результати аналізу засвідчують, що естетичний вимір образу Місяця в романі «Орбіта» включає кілька планів, згідно з якими Місяць описується як з космосу, так і з Землі, причому погляд на Місяць із Землі може бути «заземленим» і «зверненим до небес». Естетична репрезентація Місяця гармонує з описом ставлення людей до нього, оскільки більш споглядальний підхід корелює з образом Місяця як незагрозливого об’єкта, а більш проактивний підхід відповідає активнішій ролі Місяця. Ідеологічний вимір образу Місяця в романі охоплює дві різні ідеології: російський експансіонізм і амбіції підкорення космосу та прагнення до досліджень, набуття нових знань і здійснення здобутків. Стаття завершується тим, що привертає увагу до актуальності тези Уїллема Блекера щодо необхідності підходити до літератури з повним усвідомленням відповідальності читання і в цьому контексті закликає не відвертатися від проблематичності ідеології, представленої в романі «Орбіта».