ГІПЕРО-ГІПОНІМІЧНІ ЗВ’ЯЗКИ: ВАРІАТИВНІСТЬ ТА ІНВАРІАНТНІСТЬ
DOI:
https://doi.org/10.32782/folium/2024.4.1Ключові слова:
гіперонім, гіпонім, квазісинонім, семантична структура, семантична ознака, термін, концептАнотація
У пропонованому дослідженні розглянуто формування і функціонування гіперо-гіпонімічного ряду, синонімів і квазісинонімів, які входять до його складу, проаналізовано системи семантико-когнітивного синтезу концептів, які створюють структури семантичних ядер слів-термінів. Комплекси семантичних ознак виокремлювались і аналізувались, враховуючи динамічні взаємозв’язки між компонентами як в межах семантичного ядра і лексемної структури кожного окремо взятого терміна, так і між когіпонімами, а також їх зв’язки із семантичними ядрами гіперонімів. У процесі вивчення спостерігаємо і аналізуємо семантичне підґрунтя, завдяки якому слова-терміни є гіперонімами у досліджуваному ряді. Досліджено рівні семантичної структури, їх характеристики і властивості, зокрема, інваріантність, її концептуально-образну єдність і універсальні когнітивні характеристики, а також її роль у реалізації явища багатовимірності структури семантичного ядра слова-терміна. Структурі семантичного ядра притаманні характерні властивості, які водночас лежать у основі глибинних семантичних процесів у мові. Однією з основних властивостей є розгалуженість та ієрархічність структури семантичного ядра, яка створює умови для одночасного функціонування багатьох семантичних рівнів, кожен з яких обов’язково має і концептуально-образний вимір, що відбивається і на способі взаємодії інтегральних і диференційних семантичних ознак на цих рівнях. Під час дослідження цієї групи термінів маємо можливість спостерігати виокремлені семантичні явища і рівні не тільки як універсальні категорії мови, але і як складові ментальних універсалій. Досліджувані властивості семантичного ядра забезпечують для слів загальновживаної лексики і термінів перехід в інші семантичні поля і домени, і є глибинною причиною і потенціалом для розширення лексемної структури. Відзначаємо нелінійний характер зазначених семантичних процесів, що є відображенням єдності лінгвальних і екстралінгвальних аспектів. У процесі вивчення було залучено аналіз функціонування слів-термінів гіперо-гіпонімічного ряду у різних видах дискурсу, як фахового, так і міждисциплінарного.
Посилання
Allen C.D. American Notes. Journal of the Ex Libris Society. 1896. Vol. 6. P. 2 – 10.
Antiquates at the York Book Fair. 2023, September. URL: https://antiquates.co.uk/rare-books/category/9/Fine+Bindings?orderby=authoraz&page=5 (дата звернення: 18.02.2024)
Baldinger K. Semantic Theory. Тоwards a Modern Semantics. New York, 1980. 320 p.
Bazin G. Histoire de l`histoire de l`art: de Vasari à nos jours. Paris: Albin Michel, 1986. 652 p.
Book Rhyme. Journal of the Ex Libris Society. 1896. Vol. 6. P. 128 – 135.
Bookplates: Explanation and Inspiration. 2023, June. URL: https://www.bklynlibrary.org/blog/2023/06/29/bookplates-explanation (дата звернення: 18.02.2024)
Bybee J. Language, Usage and Cognition. Cambridge: Cambridge University Press, 2010. 252 p.
Carlander C.M. Book Rhyme. Journal of the Ex Libris Society. 1896. Vol. 6. P. 35 – 44.
Collins English Dictionary. New York, 2006. URL: https://www.abbyy.com/en-ee/translation_dictionary (дата звернення 20.02.2024).
Cursed Books. 2019, October. URL: https://popgoesthepage.princeton.edu/book-curses/(дата звернення: 22.02.2024)
Ex-Libris Bookplates and Poems. 2011, January. URL: https://www.worldturndupsidedown.com/2011/01/ex-libris-bookplates-and-poems.html (дата звернення: 22.02.2024)
Gombrich E. H. The Story of Art. London,Oxford, New York: Phaidon Publishers Inc., 2006. 1064 p.
Hamilton W. French Book-plates. 2012. URL: https://www.gutenberg.org/files/41620/41620-h/41620-h.htm (дата звернення: 12.02.2024)
Hamilton W. The Earliest French Armorial Bookplate. Journal of the Ex Libris Society. 1896. Vol. 6. P. 52 – 55.
Julius Echter von Mespelbrunn’s Library. 2017. URL: https://www.robinhalwas.com/n03-juliusechter-von-mespelbrunn (дата звернення: 15.02.2024)
Lakoff G., Johnson M. Metaphors we live by. London, 2003. 256 p.
Langacker R. Cognitive Grammar: A Basic Introduction. New York, 2008. 584 p.
Patra S. Read with Caution: a History of Book Curses. 2023, September. URL: https://bookriot.com/a-history-of-book-curses/ (дата звернення: 22.02.2024)
Pektaş Ö. Supralibros. Exlibrist. International Journal of Ex-libris. 2017.
Southey Book-plates. Journal of the Ex Libris Society. 1896. Vol. 6. P. 23 – 26.
Vol. 3. Iss. 6. URL: http://www.aed.org.tr/wp-content/uploads/2017/02/Hatice-Oz-Makale-ING.pdf (дата звернення: 25.02.2024)
Wright W.H. Coffin Book-plates. Journal of the Ex Libris Society. 1896. Vol. 6. P. 23 – 26.