«БУЛА СОБІ ЖІНКА З ТРЬОМА ДІТЬМИ …»: МЕМУАРНА ІСТОРІЯ ВИЖИВАННЯ МАЛКИ ЛЕВІН ПІД ЧАС ГОЛОКОСТУ

Анотація

У запропонованій статті розглядається мемуар «Материнська відвага» (A Mother’s Courage, 2023) Малки Левін, письменниці єврейського походження, яка народилася у Володимир-Волинському та вижила під час Голокосту. У віці трьох років вона разом з мамою і двома братами пережила чимало трагічних подій та була врятована українською родиною. Особлива увага у дослідженні приділяється вирішальній ролі матері авторки у виживанні родини в роки переслідувань і вимушених переміщень. Метою дослідження є з’ясування того, як образ матері, створений Левін, розкриває незламний дух, позначений стійкістю, моральною рішучістю та свідомим збереженням ідентичності, що відіграли ключову роль у підтриманні як фізичного виживання, так і емоційної стабільності в екстремальних умовах війни. У статті показано, що материнська мужність не обмежувалася лише фізичною витривалістю. Вона втілювалася в щоденних проявах турботи, відповідальному виборі і моральній стійкості, які допомагали зберігати єдність родини та підтримувати надію навіть у найтяжчі моменти. Особливу увагу приділено намаганням матері зберегти культурну, релігійну та родинну ідентичність, які функціонували як внутрішня форма опору дегуманізації. У статті стверджується, що прагнення матері зберегти гідність, пам’ять та ідентичність створило психологічне й етичне підґрунтя, яке дало змогу родині пережити Голокост. Розглядаючи мемуар Левін у контексті автобіографічної прози Голокосту, дослідження підкреслює значущість материнської ролі у виживанні, яке розуміється не лише як індивідуальний досвід, а як колективний, реляційний та міжгенераційний процес. Зрештою, стаття робить внесок у дослідження літератури Голокосту та жіночого автобіографічної прози, наголошуючи на материнській моральній силі й стійкості у формуванні як виживання під час Голокосту, так і повоєнної пам’яті.