МОВНО-СТИЛІСТИЧНІ ЗАСОБИ РЕАЛІЗАЦІЇ СТРАТЕГІЙ ТА ТАКТИК ВПЛИВУ В МОВЛЕННІ Д. ТРАМПА (У ДИСКУСІЇ ЩОДО УКРАЇНСЬКОГО ПИТАННЯ)

Анотація

Статтю присвячено дослідженню мовно-стилістичних засобів реалізації комунікативних стратегій і тактик впливу в сучасному англомовному політичному дискурсі. Увагу зосереджено на аналізі лінгвопрагматичного потенціалу стилістичних засобів у мовленні Президента США Дональда Трампа під час публічної дискусії з Президентом України Володимиром Зеленським, що відбулася 28 лютого 2025 року в Білому домі. Матеріалом дослідження стали фрагменти політичного мовлення, які містять різноманітні мовно-стилістичні засоби та реалізують комунікативні стратегії й тактики впливу. У дослідженні застосовано лінгвопрагматичний підхід, метод критичного дискурс-аналізу, інтент-аналіз, а також метод суцільної вибірки, компонентного, описово-аналітичного, системного аналізу, індукції та дедукції. Здійснено аналіз мовно-стилістичних засобів, що забезпечують реалізацію маніпулятивного впливу в політичній комунікації. Виявлено, що одними з найефективніших мовностилістичних засобів, застосованих для реалізації комунікативних стратегій і тактик, є евфемізми, дисфемізми, гіпербола, антитеза, алюзія, концептуальна метафора, пресупозиція та риторичні запитання. Проаналізовано їхню роль у реалізації стратегій самопрезентації, дискредитації опонента, апеляції до страху, віктимізації, та інших стратегій і тактик політичного впливу. Аналіз засвідчив, що мовно-стилістичні засоби серед провідних функцій мають не лише експресивну, а й прагматичну функцію, оскільки сприяють формуванню необхідної інтерпретації політичної інформації, конструюванню бажаної картини політичної реальності та посиленню комунікативного впливу на адресата й широку аудиторію.